امیل و سه پسر دوقلو

در آخرین روز مدرسه، امیل نامه ای از دوستش، پنی هوتشن، دریافت می کند. پنی او را به همراه دوستان دیگرش به خانه شان در کنار است زه دعوت می کند. امیل دعوتش را می پذیرد و به آن جا می رود و پنی و دوستانش تصمیم می گیرند که شبی برای تماشای نمایشی جذاب به هتل ساحلی بروند. در این نمایش دو پسر آکروبات باز هستند که با آن ها آشنا می شوند و راز برگی را برایشان فاش می کنند.